Burma boy Biyi Bandele ; översättning: Boel Unnerstad

Första svenska upplaga 2010

Lästrappan 5

Burmas otillgängliga djungler, mars 1944. Ett brittiskt specialförband, under ledning av den mytomspunne general Orde Wingate, har fått i uppdrag att ta sig bakom japanernas linjer. Bland dessa soldater finns menige Ali Banana som för några månader sedan rymde från sin hemby i Nigeria. Ali är bara fjorton år men har ljugit om sin ålder för att kunna ta värvning och nu har ödets nycker fört honom till detta frontförband. Soldaterna kämpar sig genom djungeln i outhärdlig hetta, japanska krypskyttar lurar bakom varje buske. Så småningom når de sitt mål: White City, en brittisk utpost djupt inne på fientligt territorium. Där väntar ett ännu värre helvete: varje natt attackeras de av horder av japanska självmordssoldater, varje morgon tvingas de röja hundratals kroppar. Burma Boy skildrar med både värme och humor en pojkes väg in i vuxenlivet mitt under brinnande krig. Berättelsen är dedikerad till de 500 000 afrikanska soldater som stred för britterna under andra världskriget. Biyi Bandele, född 1967 i Nigeria, är prisbelönt författare och dramatiker. Han är numera bosatt i London och har bland annat varit verksam vid The Royal Shakespeare Company. Hans far är krigsveteran från slagen i Burma.